Honda Car Forum

hello
Does anyone know what those poles at the bottom of
http://www.seiwa-c.co.jp/en/products/index_f.html do? They don't seem
to require power, how do they work?

thanks

dayzman@hotmail.com (Michael) spake unto the masses in
news:48e30213.0401211137.55a90c21@posting.google.c om:

> hello
> Does anyone know what those poles at the bottom of
> http://www.seiwa-c.co.jp/en/products/index_f.html do? They don't seem
> to require power, how do they work?


Haven't got a clue. The English translations from Japanese are a hoot
though.

Example:
"It is a small thing product in the car which supports the useful
comfortable drive which is easy to use."

Ohhh-kay....

--
TeGGeR®

Michael wrote:

> Does anyone know what those poles at the bottom of
> http://www.seiwa-c.co.jp/en/products/index_f.html do? They don't seem
> to require power, how do they work?

They increase the wank-factor of your vehicle.

--
Linux Registered User # 302622 <http://counter.li.org>

Tegger® wrote:

> Haven't got a clue. The English translations from Japanese are a hoot
> though.
>
> Example:
> "It is a small thing product in the car which supports the useful
> comfortable drive which is easy to use."
>
> Ohhh-kay....
>

<www.engrish.com> is also very entertaining.

<http://www.engrish.com/detail.php?imagename=deformedpassage.jpg&category= Engrish%20from%20Other%20Countries&date=2003-09-05>
that is one of my favourites.

AlexT <AlexT@nospam.com.au> spake unto the masses in
news:400f0146$1@mail.netspeed.com.au:

> Tegger® wrote:
>
>> Haven't got a clue. The English translations from Japanese are a hoot
>> though.
>>
>> Example:
>> "It is a small thing product in the car which supports the useful
>> comfortable drive which is easy to use."
>>
>> Ohhh-kay....
>>
>
> <www.engrish.com> is also very entertaining.
>


My tummy's sore from laughing!!!

--
TeGGeR®

dayzman@hotmail.com (Michael) writes:

>hello
>Does anyone know what those poles at the bottom of
>http://www.seiwa-c.co.jp/en/products/index_f.html do? They don't seem
>to require power, how do they work?

With rice.
--
/"\ Bernd Felsche - Innovative Reckoning, Perth, Western Australia
\ / ASCII ribbon campaign | I'm a .signature virus!
X against HTML mail | Copy me into your ~/.signature
/ \ and postings | to help me spread!

i know man,.,. especially the signs/posters section
hilarious
"Tegger®" <teggeratistopdotcom@changetheobvious.invalid> wrote in message
news:Xns9477BCEC2F20Ateggeratistop@207.14.113.17.. .
> AlexT <AlexT@nospam.com.au> spake unto the masses in
> news:400f0146$1@mail.netspeed.com.au:
>
> > Tegger® wrote:
> >
> >> Haven't got a clue. The English translations from Japanese are a hoot
> >> though.
> >>
> >> Example:
> >> "It is a small thing product in the car which supports the useful
> >> comfortable drive which is easy to use."
> >>
> >> Ohhh-kay....
> >>
> >
> > <www.engrish.com> is also very entertaining.
> >
>
>
> My tummy's sore from laughing!!!
>
> --
> TeGGeR®

AlexT wrote:

> Tegger® wrote:
>
>> Haven't got a clue. The English translations from Japanese are a hoot
>> though.
>>
>> Example:
>> "It is a small thing product in the car which supports the useful
>> comfortable drive which is easy to use."
>>
>> Ohhh-kay....
>>
>
> <www.engrish.com> is also very entertaining.
>
>
<http://www.engrish.com/detail.php?im...tegory=Engrish
20from%20Other%20Countries&date=2003-09-05>
> that is one of my favourites.

Reminds me of the service manual for a Japanese two-way radio, the Icom
IC-F210. They actually spell "regulator" as "regurator"

zyzzx <me@privacy.net> spake unto the masses in
news:buo516$k7hf7$4@ID-136016.news.uni-berlin.de:

> AlexT wrote:
>
>> Tegger® wrote:
>>
>>> Haven't got a clue. The English translations from Japanese are a
>>> hoot though.
>>>
>>> Example:
>>> "It is a small thing product in the car which supports the useful
>>> comfortable drive which is easy to use."
>>>
>>> Ohhh-kay....
>>>
>>
>> <www.engrish.com> is also very entertaining.
>>
>>
> <http://www.engrish.com/detail.php?im...age.jpg&catego
> ry=Engrish 20from%20Other%20Countries&date=2003-09-05>
>> that is one of my favourites.
>
> Reminds me of the service manual for a Japanese two-way radio, the
> Icom IC-F210. They actually spell "regulator" as "regurator"
>


My '91 Integra workshop manual is full of that sort of thing. The
distributor's leak cover, for instance, is called a "reak cover".

The manual for our '99 Tercel is even worse.

--
TeGGeR®

"zyzzx" wrote

> Reminds me of the service manual for a Japanese two-way radio, the Icom
> IC-F210. They actually spell "regulator" as "regurator"

Or a Minolta camera manual from the late 1960's in which they suggest using
the camera in different modes, as it is good sexercise.