I was just looking for the same song, and I've found out the song is called "Le Disko" by Shiny Toy Guns. They have an album out called "We Are Pilots". It sounds pretty good from the ad, hope the rest of the album is as good!