If the dealership suggests it, I'd do it. A transmission fluid change/flush should be done every 30,000 miles. If it is losing power it can be one of many things. Air filter, fuel filter, catalytic converter, etc.