Removing swirls is a really complicated process that requires specialized products and tools. If you really want to tackle it yourself, you can find some really good info online (autopia.org, showcardetailing.com, etc.). Otherwise, an experienced detailer would be the route to go.