Try using a clay bar to get all of that old wax off. Then wax the car with new wax and make sure it is clean. Try getting a buffer with wax so that you can fill in those swirls marks.