old school your problem sounds on the edge of being serious. Without doing an inspection I would guess transmission problems . I would start by having a reliable transmission SHOP do an evaluation .. Please note most dealers farm transmission work out . this is a specialty field .. Good Luck ..