The easiest way is to find out how many gallons your gas tank holds, you should be able to find that in the owners manual. Then next time you fill up your tank reset the trip odometer and see how many miles you can drive until you need to fill your tank again. Then divide the number of miles driven by the number of gallons of gas your tank holds. This will give you a pretty good idea of how many miles per gallon you're getting.