Since the RPM surges when you go from P to reverse, I wonder if your
load sensor is bad. The load sensor is supposed to sense a change of
electrical load and adjust the idle accordingly.
In your case, the reverse light obviously is turned on and possibly
this is detected by the load sensor. Maybe your sensor is just too
sensitive and causes surging.
It could also be a vacuum leak somewhere.

Remco